Različno številčenje dobiš z odseki. Pred uvod vstaviš prelom odseka, prekineš povezavo med nogama (Poveži s prejšnjim) in vsakemu odseku določiš svojo obliko številk in začetno številko. Številke same po sebi niso povsod enake: Univerza v Mariboru in Ekonomska fakulteta UL zahtevata rimske do uvoda, Fakulteta za družbene vede UL pa samo arabske. Zato najprej preveri, kaj velja pri tebi.
Kaj zahteva tvoja fakulteta
Besedilo je iz izvirnih dokumentov, ki smo jih prebrali 2. novembra 2026.
| Fakulteta | Kaj piše |
|---|---|
| Univerza v Mariboru (Skupne usmeritve, str. 8 datoteke) | »Začetne strani zaključnega dela (razen naslovne in prve notranje strani, ki naj ne bosta oštevilčeni) do prvega poglavja (Uvod) naj bodo zaporedno oštevilčene spodaj (v nogi) z rimskimi številkami (i, ii, iii, iv …), vse nadaljnje strani pa z zaporednimi arabskimi številkami, začenši z 1.« |
| Ekonomska fakulteta UL (Navodila, str. 2) | »Strani v vsakem delu začnemo šteti znova, neodvisno od števila strani v prejšnji sekciji. V prvem delu (povzetek in kazala) se strani številči z rimskimi številkami, zapisanimi z malimi črkami. V drugem (vsebina) in tretjem delu (priloge) se strani številči z arabskimi številkami.« Vsak del se začne na lihi strani |
| Fakulteta za družbene vede UL (Navodila, str. 18) | »Strani besedila morajo biti zaporedno oštevilčene z arabskimi številkami in se štejejo od vključno notranje naslovnice do zadnje strani […]. Zaporedna številka strani stoji na sredini spodaj, pri čemer se številka vidno izpisuje od vključno kazala naprej.« |
| Mednarodna fakulteta za družbene in poslovne študije (Napotki) | »Naslovna stran, zahvala in izjava o avtorstvu niso oštevilčene. Številčenje strani začnemo s povzetkom, kazali in morebitnim seznamom krajšav, ki jih oštevilčimo z rimskimi številkami.« |
Pazi na podrobnosti. Usmeritve Univerze v Mariboru v besedilu pišejo male rimske številke, njihov vzorec kazala pa kaže velike (IX, XI), zato v dvomu vprašaj mentorja. Tudi prva rimska številka ni povsod ista: pri nekaterih se strani brez številke štejejo, zato povzetek ni nujno stran i. Na Fakulteti za družbene vede je to pomembno pri kazalu, ki ima zaradi štetja od notranje naslovnice že višjo številko.
Koraki v Wordu
Spodaj je primer za pogost zahtevek: naslovnica in notranja stran brez številke, rimske številke do uvoda, arabske od uvoda naprej. Koraki veljajo za Word 2016 in novejše. Ob slovenskih imenih so angleška, ker imajo mnogi Word v angleščini, slovenski prevod pa se lahko med različicami nekoliko razlikuje.
1. Vklopi oznake. Na zavihku Osnovno (Home) klikni znak ¶ (Show/Hide), da boš videl prelome odsekov.
2. Vstavi dva preloma odseka. Postavi kazalec na začetek strani za notranjo naslovnico, nato izberi Postavitev > Prelomi > Naslednja stran (Layout > Breaks > Next Page). Enako naredi na začetku strani z naslovom Uvod. Zdaj imaš tri odseke. Navaden prelom strani tu ne deluje, ker številčenja ne loči.
3. Prekini povezave. Dvoklikni v nogo prve strani uvoda, da se odpre urejanje noge, in izključi Poveži s prejšnjim (Link to Previous). Enako naredi v nogi drugega odseka, torej na prvi strani za notranjo naslovnico.
4. Vstavi številke. V nogi uvoda izberi Vstavljanje > Številka strani (Insert > Page Number) in položaj, ki ga zahteva fakulteta. Enako naredi v drugem odseku. V prvem odseku številke ne vstavljaj, če pa je že tam, jo izbriši.
5. Nastavi obliko. V drugem odseku izberi Številka strani > Oblikuj številke strani (Page Number > Format Page Numbers), pri obliki izberi i, ii, iii. Pri uvodu izberi 1, 2, 3 in pri Oštevilčevanje strani (Page numbering) nastavi Začni z (Start at) na 1.
6. Zapri nogo in posodobi kazalo. Klikni Zapri glavo in nogo (Close Header and Footer). Nato klikni na kazalo, izberi Posodobi tabelo (Update Table) in Posodobi številke strani (Update page numbers only). Enako posodobi kazalo slik in kazalo tabel.
Na Macu so glava in noga povezani ločeno, zato izključi povezavo tam, kjer je številka: če je v nogi, v nogi. Microsoftova navodila so pri odsekih in obliki številk, povezavi s prejšnjim in začetku številčenja pozneje. Slovenske različice teh strani so strojno prevedene in imena gumbov v njih so pogosto napačna.
Če je pri tebi drugače
Samo arabske številke, vidne od kazala naprej, kot na Fakulteti za družbene vede. Dovolj je en prelom odseka pred kazalom. Prekineš povezavo, številko vstaviš le v drugi odsek in v Oblikuj številke strani ne začenjaš znova pri 1, ampak pustiš, da se šteje naprej. Fakulteta ima tudi svoja navodila za Word, napisana za starejšo različico, zato so imena menijev tam drugačna.
Vsak del se mora začeti na desni strani, kot na Ekonomski fakulteti UL. Pri prelomu namesto Naslednja stran izberi Liha stran (Odd Page). Tudi priloge so tam svoj odsek, ki se začne pri 1.
Brez številke je samo prva stran. Ne potrebuješ odseka zanjo. Dvoklikni v nogo in odkljukaj Drugačna prva stran (Different First Page), nato številko na prvi strani izbriši. Če želiš, da druga stran kaže 1, v Oblikuj številke strani nastavi Začni z na 0. Kako se naslovnica oblikuje, je v vodniku Naslovnica diplomske naloge, ostale nastavitve strani pa so v vodniku Oblikovanje diplomske naloge v Wordu.
Če ne deluje
Povsod so iste številke. Povezava ni prekinjena. Preveri nogo vsakega odseka: nad njo ne sme več pisati Enak kot prejšnji (Same as Previous).
Poveži s prejšnjim je siv. Preloma odseka ni. Vklopi znak ¶ in preveri, ali je pred tem delom res prelom odseka in ne prelom strani.
Možnost Drugačna prva stran je obkljukana, pa številka manjka tam, kjer je ne bi smela. Ta možnost velja za prvo stran vsakega odseka, zato jo izključi v odsekih, kjer želiš številko tudi na prvi strani.
Kazalo kaže stare številke. Posodobi ga, kot je opisano v 6. koraku. Za kazalo in kazalo slik je več v članku Kako narediti kazalo v Wordu.
Viri
- Univerza v Mariboru: Skupne usmeritve za pripravo zaključnih del, november 2021
- UL Ekonomska fakulteta: Navodila za izdelavo pisnih del
- UL Fakulteta za družbene vede: Navodila za pisanje in oblikovanje strokovno-znanstvenih del
- UL Fakulteta za družbene vede: navodila za številčenje strani v Wordu
- Mednarodna fakulteta za družbene in poslovne študije: Osnovni napotki za oblikovanje pisnih del
- Microsoft: Add different page numbers or number formats to different sections
- Microsoft: Link to previous
- Microsoft: Start page numbering later in your document