YouTube videoposnetek po APA 7 navedeš tako: ime računa, ki je video naložil, natančen datum objave, naslov videa v poševni pisavi, v oglatem oklepaju Video in nato YouTube ter povezava. V besedilu je to na primer (Primer kanal, 2026). Slovenske šole oblike prilagajajo le malo. Spodaj je zapis po APA, razlike med šolami in primeri, kdaj videa sploh ne smeš navesti kot videa.
Zapis po APA 7
APA 7 ima za video to obliko in dva svoja primera:
Harvard University. (2019, August 28). Soft robotic gripper for jellyfish [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=guRoWTYfxMs
V besedilu je (Harvard University, 2019) ali Harvard University (2019). Izmišljen primer po slovenski obliki FVV UM: Primer kanal. (3. 3. 2026). Kako se zgradi vodnjak [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=primer. Kanal, naslov in povezava so izmišljeni.
Pravila APA, ki so za nalogo najpomembnejša:
- Kot avtorja navedeš ime računa, ki je video naložil.
- Če račun videa ni naredil in je to bralcu pomembno, to pojasniš v besedilu. Če bi to pomenilo, da citiraš vir, ki je videti nezanesljiv, APA svetuje, da poiščeš avtorjev kanal, uradno spletno stran ali družabna omrežja in preveriš, ali je video tam na voljo tudi drugje.
- Navedeš natančen datum nalaganja.
- Če citiraš besede osebe, ki nastopa v videu, osebo poimenuješ ali opišeš v stavku, v oklepaju pa navedeš video.
- Prenos v živo, ki ga platforma ne arhivira in ga ni mogoče najti drugje, citiraš kot osebno komunikacijo, torej samo v besedilu.
Oblike po šolah
Tabela je narejena po izvirnih dokumentih, prebranih 2. novembra 2026.
| Vir | V seznamu virov | V besedilu |
|---|---|---|
| FVV UM | CEPOL. (1. 3. 2017). Interview with Branko Lobnikar, Maribor University, Slovenia [Video]. YouTube. povezava | (CEPOL, 2017) |
| NUK, Knjižničarske novice | National and University Library. (6. 11. 2018). Cankarjevo vesolje [Video]. YouTube. povezava | (National and University Library, 2018) |
| FKPV | DetroitBORG (producent). (2011). Amazon Kindle 4 (2011): unboxing and review [Videoposnetek]. Pridobljeno 13. 2. 2012 s spletne strani povezava | Povezava do videoposnetka, kot pri drugih spletnih virih |
| Alma Mater Europaea | V tabeli 10, stolpec APA: Narodna in univerzitetna knjižnica. (28. april 2016). naslov [Video]. YouTube. povezava | V tabeli ni prikazano |
Razlike so majhne in jih lahko predvidiš:
- Datum. FVV UM in NUK v seznamu zapišeta točen datum (dan, mesec, leto), v besedilu pa samo letnico. FKPV navede le leto in datum prenosa.
- Opis vrste vira. FVV UM in NUK zapišeta v oglatem oklepaju Video, FKPV pa Videoposnetek. AMEU zahteva, da za naslovom v oglatih oklepajih napišeš vrsto gradiva.
- Datum prenosa. Samo FKPV ima Pridobljeno in datum. FVV UM, NUK in APA ga pri videu ne pišejo.
- Avtor. FKPV zapiše producenta v oklepaju, drugi navajajo kanal kot avtorja.
Če tvoja šola ni v tabeli, uporabi obliko FVV UM in NUK, ki je skoraj enaka APA, in jo preveri v navodilu svoje fakultete.
Ko video ni tvoj vir
Film, epizodo serije ali dokumentarec citiraš drugače kot video na YouTubu, kar opisuje vodnik Kako citirati film.
Video je pogosto le zapis nečesa, kar je že izšlo drugje, na primer predavanja ali intervjuja. Če nastopa oseba, katere besede navajaš, jo v besedilu imenuj in v oklepaju navedi video, kot svetuje APA. Če si z osebo sam govoril, je to druga vrsta vira: glej Kako citirati intervju.
Česa viri ne povedo
V prebranih navodilih nismo našli pravila, kam v besedilu zapisati časovno oznako v videu, ali je treba naložiti prepis. Splošna pravila o spletnih virih so v vodniku Kako citirati spletno stran, pravila za seznam virov v vodniku APA 7. Vnos za knjigo ali članek ti pripravi citatni generator.