Kako citirati diplomsko delo iz repozitorija

Diplomsko delo, magistrsko delo ali doktorsko disertacijo iz repozitorija citiraš tako: priimek, začetnica imena, letnica v oklepaju, naslov v ležečem tisku, vrsta dela v oglatem oklepaju, na primer [Diplomsko delo], univerza in fakulteta ter povezava do zapisa. Tako se citira tudi diplomski rad, kot temu pravijo v hrvaščini. V besedilu zapišeš priimek avtorja in letnico, na primer (Vrbnik, 2021). Šole se razlikujejo pri tem, kaj spada v oglati oklepaj, ali zapišeš ime repozitorija, kraj in datum, ko si stran odprl. Spodaj so njihove oblike in kaj šole povedo o navajanju drugih nalog.

Naloga v primerih je izmišljena: avtor in naslov ne obstajata, številka zapisa v povezavi je zamenjana z oznako. Ime univerze in fakultete je pri vsaki šoli takšno, kot ga zahteva njen vzorec, zato se v tabeli razlikuje.

Kje najdeš delo in katero povezavo vzameš

Zaključna dela slovenskih univerz so v repozitorijih. Repozitorij Univerze v Ljubljani (RUL) o sebi pove: »V Repozitoriju Univerze v Ljubljani (RUL) hranimo in omogočamo javnosti dostop do: zaključnih del študija«. Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru (DKUM) obsega »diplomskih, magistrskih, doktorskih in drugih del študentov«. Šole v svojih primerih navajajo naslov strani z zapisom dela, ne naslova datoteke PDF: FGG UL za RUL naslov oblike repozitorij.uni-lj.si/IzpisGradiva.php, PEF UM za DKUM naslov dk.um.si/IzpisGradiva.php in za PeFprints naslov strani te knjižnice. Odpri delo v repozitoriju in prepiši naslov strani iz brskalnika. Datum, ko si stran odprl, FVV UM ne zahteva: »Pri navedbi letnice oziroma datuma vira v oklepaju nikoli ne navajamo« datuma pridobitve s spleta. FGG UL ga v svojem vzorcu zahteva, kot kaže tabela.

Če oddajaš svoje delo, glej oddajo v repozitorij RUL in oddajo v DKUM.

Zapis v seznamu virov po šolah

Vzorec NUK je »Priimek, začetnica imena. (leto). Naslov zaključnega dela: podnaslov [Vrsta zaključnega dela].«, nato visokošolska organizacija, pri elektronski različici pa še povezava. FVV UM ima enak vzorec. Tabela pokaže isto izmišljeno diplomo po vzorcih šol. Zapisi so sestavljeni po njihovih pravilih in ne prepisani iz dokumentov.

Pri FD sta vrsta dela in šola v istem oglatem oklepaju, oklepaj je obvezen. FVZ UP za oklepajem zapiše ime repozitorija: »Sledi ime spletne strani, kje je objavljen vir (npr. Repozitorij Univerze na Primorskem) in pika.« FGG UL pred univerzo zapiše kraj in na koncu datum, ko si stran odprl. Nova univerza (NU) vrsto dela zapiše v okroglem oklepaju, pred univerzo pa navede kraj: (magistrsko delo). Ljubljana: Univerza, Fakulteta. BC Naklo ima poseben primer za delo, ki ga ne vodi repozitorij: avtor, letnica, naslov dela in avtor kot individualni založnik.

Vrsto dela zapišeš, kot je na naslovnici: [Diplomsko delo], [Magistrsko delo], [Doktorska disertacija] ali [Zaključno delo]. FVZ UP našteje [Diplomsko delo], [Zaključno delo] in [Magistrsko delo].

V besedilu je zapis enak kot pri knjigi: (Vrbnik, 2021). Okrajšave pri več avtorjih so v vodniku Kako citirati knjigo.

Kaj šole pravijo o citiranju drugih nalog

Nismo našli šole, ki bi navajanje zaključnih del prepovedala ali omejila, vse naštete imajo zapis zanje. Našli smo tri opozorila.

FKPV zaključna dela izrecno vključi: »V seznam literature uvrstimo tudi diplomska, specialistična, magistrska in doktorska dela.« Hkrati opozori: »Opis teoretičnih izhodišč v tuji diplomski ali magistrski nalogi naj bo piscu lastnega dela zgolj v pomoč in napotek na primarne avtorje in njihova originalna dela.« Če kljub temu povzameš teorijo, ki jo je v tuji nalogi navedel drug avtor, to citiraš kot sekundarni vir. FKPV pravi: »Citiranju/povzemanju sekundarnega vira se izogibamo in ga uporabimo le, kadar je to nujno potrebno zaradi nedostopnosti originalnega vira«.

FA UL pri diplomskem delu zapiše: »Citiramo običajno le javnosti dostopne vire.« Delo z odlogom objave v DKUM ali s trajno zaprtimi datotekami tega ne izpolni. DKUM te vrste dostopa opiše: »metapodatki so javno vidni takoj po objavi, datoteke so za javnost trajno nedosegljive.«

FU UL v kriterijih za izbor literature daje prednost znanstvenim delom, ki jih našteje: monografije, deli monografij, članki, prispevki na konferencah. Zaključnih del ne omeni. Če ti naloga pove nekaj, česar ne najdeš drugje, poišči prvotni vir v njenem seznamu virov, kot priporoča FKPV.

Generator in sorodni vodniki

Brezplačni citatni generator ima vrsto vira Diplomska / mag. Obrazec vpraša po avtorju, letu, naslovu, vrsti naloge (diplomsko, magistrsko ali doktorska), fakulteti, kraju in povezavi do zapisa v DKUM ali RUL. Zapis po APA 7 pokaže stran APA 7, druge sloge Harvard, Chicago, ISO 690, IEEE, Vancouver in MLA. Izpisan zapis primerjaj z vzorcem svoje šole.

Splošna pravila razlaga Citiranje APA 7 v slovenščini, pregled po vrstah virov je v članku Citiranje virov v diplomski nalogi, spletne strani so v vodniku Kako citirati spletno stran. Za ponovni sklic na isto nalogo glej prav tam in ibid., za opombe opombe pod črto. Članke razloži vodnik Kako citirati članek.

Viri

• FVV UM, Priloga A: citiranje in navajanje, 7. izdaja APA
• UP FVZ, navodila za citiranje in navajanje virov
• Knjižničarske novice (NUK), navodila za citiranje virov in literature
• FU UL, navodila za pripravo dispozicij in del
• FD, navodila za oblikovanje pisnih izdelkov
• PEF UM, priročnik o izdelavi diplomskega dela
• FGG UL, navodila za izdelavo zaključnih del
• FIŠ UNM, navodila za pisanje strokovnih in znanstvenih del
• FKPV, priročnik za pisanje znanstvenih in strokovnih del
• FA UL, navodila za diplomsko delo
• Nova univerza, tehnična navodila
• BC Naklo VSŠ, tehnična navodila za pisanje diplomskega dela
• Repozitorij Univerze v Ljubljani (RUL)
• Digitalna knjižnica Univerze v Mariboru (DKUM), navodila za uporabnike